本日8月9日はCENSUS (国勢調査）ナイト
オーストラリアでは5年に1回 CENSUS (国勢調査）を行っております。
オーストラリアに留学・ワーキングホリデーで滞在中の日本人留学生も
オーストラリアの法律で必ず登録が必要となりますのでご注意下さい。
Censusとは?
人口および世帯に関するCensus (Census)は、オーストラリア最大の統計調査で、豪州統計局 (ABS)によって
実施されます。Censusは100年以上にわたり、オーストラリア国の姿を映し出し、未来に備えた教育、医療、交通、インフラ整備の方向付けに役立ってきました。
Censusはいつ?
今回のオーストラリアのCensusは、8月9日に実施されます。
オーストラリアにCensusがもたらす意義は?
Censusは、オーストラリアに住む人々と世帯に関する重要な情報をもたらします。オーストラリアの人口把握に役立ち、コミュニティー全体の実態にあった公共予算の配分とサービス立案の指標になります。
2016年のCensusでは、世帯数約1千万、人口はおよそ2400万人と、過去最大規模に達する見込みです。
通訳が必要だけど、どこに電話をすればいい?
通訳支援が必要な方は、131 450に電話し翻訳・通訳サービス
(Translating and Interpreting Service ? TIS National)をご利用ください。
ABSはどのように私のプライバシーを守ってくれるの?
ABSはプライバシーを真摯に取り扱います。情報の安全性について人々から全面的な信頼が得られなけ
れば、Censusは機能しません。
ABSは、Censusのデータから個人や世帯が特定されてしまうような情報が開示されないことを保証いたします。
私の個人情報は政府のほかの機関にも開示されるの?
いいえ。Censusに記入した個人情報は、警察や税務署、センターリンクも含め、いかなる政府機関や当局にも開示されません。
豪州統計局は、オーストラリアのすべての人々のプライバシーを保護する法的義務を負い、個人や世帯が特定されるような形で情報を開示することはありません。
Censusが終わった後、私の個人情報はどうなるの?
データの収集と分析作業が終わると、豪州統計局は世帯情報から氏名と住所を切り離します。
氏名と住所は、Censusのほかのデータとは別に、保存、管理されます。
氏名と住所は、収集から4年後、もしくは保存してももはやコミュニティーに有用でなければ4年を待たず
に破棄されます。
Censusは義務ですか?
はい。赴任中の外交官とその家族を除いて、オーストラリア国内にいる人は、Census指定日にどこにいても
誰もがCensusに参加しなければなりません。
457ビザでの滞在者も、外国人訪問者も含まれます。
情報はCensusおよび統計法令1905が定める権限のもとに収集されます。
指示に反してCensusに参加しない人には、罰則が適用されることもあります。
日本でも同様に国勢調査が定期的に実施されますが、本日はオーストラリアの実施する国勢調査の提出日です。
さらに詳しい情報はcensus.abs.gov.au をご覧ください。
このようにアイエス留学ネットワークでは、常に最新の情報を入手して留学生のみなさんをサポートしています。
オーストラリア留学の際は、アイエス留学にお任せください。
ご不明な点などございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。
日本からフリーダイヤル
0120-974-933（月曜日～金曜日 日本時間9:00 - 21:00）
Line: is.ryugaku
