{"id":1146,"date":"2025-07-08T16:09:55","date_gmt":"2025-07-08T07:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/?p=1146"},"modified":"2026-09-15T22:42:02","modified_gmt":"2026-09-15T13:42:02","slug":"au_tis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/07\/08\/au_tis\/","title":{"rendered":"\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\uff5c131 450\u306e\u4f7f\u3044\u65b9"},"content":{"rendered":"<div><script type=\"application\/ld+json\">\n[\n  {\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"headline\": \"\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\uff5c131 450\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\",\n    \"description\": \"\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\uff08131 450\uff09\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u89e3\u8aac\u3002\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u76f8\u624b\u3068\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3001\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u304cGP\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u70b9\u3001000\u3067\u901a\u8a33\u3092\u983c\u3080\u6d41\u308c\u3001ATO\u30fb\u8b66\u5bdf\u30fb\u7d66\u4e0e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u307e\u3067\u3002\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/07\/08\/au_tis\/\",\n    \"datePublished\": \"2025-07-08\",\n    \"dateModified\": \"2026-09-15\",\n    \"inLanguage\": \"ja\",\n    \"author\": {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"name\": \"\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.study-au.com\"\n    },\n    \"publisher\": {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"name\": \"\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.study-au.com\",\n      \"logo\": {\n        \"@type\": \"ImageObject\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66.jpg\"\n      }\n    }\n  },\n  {\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"TIS\u306f\u8ab0\u3067\u3082\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"\u5229\u7528\u8005\u304c\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u5927\u534a\u3067\u3059\u304c\u3001\u901a\u8a33\u6599\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u3059\u3002TIS National\u516c\u5f0f\u306f\u3001\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5927\u534a\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u306a\u3044\u4eba\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u9023\u7d61\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8cbb\u7528\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u3068\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002131 450\u3078\u306e\u901a\u8a71\u6599\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306a\u3089\u5e02\u5185\u901a\u8a71\u6599\u91d1\u3067\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u306f\u6599\u91d1\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u4ee5\u5916\u306e\u76f8\u624b\u306b\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u306e\u96fb\u8a71\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3084\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u3067\u3082TIS\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002TIS\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306e\u500b\u4eba\u30fb\u7d44\u7e54\u3067\u3042\u308c\u3070\u8ab0\u3067\u3082\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3001\u30d3\u30b6\u306e\u7a2e\u985e\u306b\u3088\u308b\u5236\u9650\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001GP\u306a\u3069\u304c\u901a\u8a33\u3092\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u308b Free Interpreting Service \u306f Medicare \u306e\u5bfe\u8c61\u8005\u5411\u3051\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3068\u76f8\u4e92\u533b\u7642\u5354\u5b9a\u3092\u7d50\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3084\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u7121\u6599\u67a0\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u7dca\u6025\u6642\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"TIS\u3092\u7d4c\u7531\u305b\u305a\u3001000\u306b\u76f4\u63a5\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u82f1\u8a9e\u3067 Police\u30fbFire\u30fbAmbulance \u306e\u3069\u308c\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3092\u4f1d\u3048\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u653f\u5e9c\u306eTriple Zero\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u3044\u308c\u3070\u3001\u901a\u8a33\u304c\u624b\u914d\u3055\u308c\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3089 Japanese \u3068\u8a00\u8a9e\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"TIS\u3067\u66f8\u985e\u306e\u7ffb\u8a33\u3084\u5bfe\u9762\u306e\u901a\u8a33\u3082\u983c\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"\u500b\u4eba\u304c\u983c\u3081\u308b\u306e\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3067\u3059\u3002\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\u3084\u30d3\u30c7\u30aa\u901a\u8a33\u306f\u3001TIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u75c5\u9662\u3084\u56e3\u4f53\u306a\u3069\u304cTIS Online\u3067\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u7121\u6599\u306e\u66f8\u985e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 Free Translating Service \u306f\u4e00\u90e8\u306e\u6c38\u4f4f\u8005\u306a\u3069\u304c\u5bfe\u8c61\u3067\u3001\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30d3\u30b6\u3084\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u306e\u65b9\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u514d\u8a31\u8a3c\u306a\u3069\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001NAATI\u8a8d\u5b9a\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6709\u6599\u3067\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u65e5\u672c\u306b\u5e30\u56fd\u3057\u305f\u5f8c\u3082TIS\u3067ATO\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002ATO\uff08\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u7a0e\u5c40\uff09\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5916\u304b\u3089\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u4eba\u5411\u3051\u306b TIS National \u306e\u756a\u53f7 +61 3 9268 8332 \u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u53d7\u4ed8\u306f\u6708\u66dc\u304b\u3089\u91d1\u66dc\u306e8\u6642\u304b\u308918\u6642\u3067\u3001\u56fd\u5185\u304b\u3089 13 14 50 \u306b\u304b\u3051\u308b\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001TIS\u304c\u901a\u8a33\u8005\u3068ATO\u3092\u3064\u306a\u3044\u3067\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u6599\u91d1\u306f\u304b\u304b\u308b\u305f\u3081\u3001\u805e\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u30e1\u30e2\u3057\u3066\u304b\u3089\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"GP\u306e\u4e88\u7d04\u3067TIS\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u8cbb\u7528\u306f\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"Medicare\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u306e\u65b9\u306f\u3001\u533b\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u7121\u6599\u67a0\u304c\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u533b\u9662\u5074\u306e\u5224\u65ad\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002Free Interpreting Service \u306f Medicare \u306e\u5bfe\u8c61\u8005\u306b Medicare \u6255\u3044\u623b\u3057\u5bfe\u8c61\u306e\u8a3a\u7642\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306b\u9650\u3089\u308c\u3001Medicare \u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u60a3\u8005\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306b\u4e0d\u5b89\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u533b\u9662\u3092\u9078\u3076\u304b\u3001\u4e88\u7d04\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u901a\u8a33\u3092\u624b\u914d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306e\u304c\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002\"\n        }\n      }\n    ]\n  }\n]\n<\/script><\/div>\n<style>\n\/* ===== TOC ===== *\/\n.toc{border:1px solid #77cce6;border-radius:5px;margin:1.5em 0;overflow:hidden;}\n.toc-header{background-color:#a8d5e8;color:#333;padding:10px 15px;font-size:1.1em;font-weight:700;border-bottom:1px solid #77cce6;display:block;}\n.toc-content{background-color:#f7f7f7;visibility:visible;padding:15px 15px;transition:none;}\n.toc ul{list-style:none;margin:0;padding:0 0 0 10px;background-color:transparent;}\n.toc ul li{line-height:1.6;margin-bottom:5px;}\n.toc a{color:#333;text-decoration:none;}\n.toc ul ul{padding:0 0 0 20px;margin-top:5px;}\n.toc ul ul li{padding-left:15px;position:relative;font-size:.95em;}\n.toc ul ul li:before{content:\"\u3009\";color:#77cce6;position:absolute;left:0;top:0;}\n\/* ===== .ft Tables ===== *\/\n.ft{width:100% !important;max-width:100% !important;border-collapse:collapse !important;table-layout:fixed !important;font-size:14px;}\n.ft th,.ft td{box-sizing:border-box !important;overflow-wrap:anywhere !important;white-space:normal !important;}\n.ft th{background:#f5f5f5;color:#666;font-weight:500;font-size:12px;padding:10px 14px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e0e0e0;}\n.ft td{padding:11px 14px;vertical-align:middle;line-height:1.6;text-align:left;}\n.ft tr:nth-child(odd) td{background:#ffffff;}\n.ft tr:nth-child(even) td{background:#f9f9f9;}\n.ft td:nth-child(1){font-weight:600;}\n.ft .section-row td{background:#eef4ff !important;font-weight:bold;}\n.ft .note-row td{background:#f9f9f9 !important;font-weight:normal;font-size:12px;color:#666;}\n\/* ===== box-point ===== *\/\n.box-point{background:#f7fbfd;border:1px solid #d6e9f2;border-left:4px solid #5ba8c9;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:1.6em 0;}\n.box-point p{margin:0 0 20px !important;line-height:normal !important;}\n.box-point p:last-child{margin-bottom:0 !important;}\n<\/style>\n<p>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u6765\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u3053\u308d\u306f\u3001\u7a0e\u52d9\u7f72\u3084\u8b66\u5bdf\u3001\u75c5\u9662\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u3060\u3051\u3067\u3082\u5927\u304d\u306a\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3067\u3059\u3002\u300cTFN\u306e\u7533\u8acb\u72b6\u6cc1\u3092\u805e\u304d\u305f\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u96fb\u8a71\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u3044\u300d\u300c\u7d66\u6599\u304c\u5c11\u306a\u3044\u6c17\u304c\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u3069\u3053\u306b\u3069\u3046\u76f8\u8ac7\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u60a9\u3080\u7559\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u65b9\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u304c\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 <strong>TIS National\uff08131 450\uff09<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u8005\u3092\u96fb\u8a71\u53e3\u306b\u5165\u308c\u3066\u3001\u76f8\u624b\u306e\u7d44\u7e54\u30683\u8005\u3067\u8a71\u305b\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u300c24\u6642\u9593\u3044\u3064\u3067\u3082\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u7121\u6599\u300d\u3068\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f<strong>\u901a\u8a33\u6599\u3092\u6255\u3046\u306e\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54<\/strong>\u3067\u3001\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u76f8\u624b\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u30012026\u5e749\u670814\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u516c\u5f0f\u60c5\u5831\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u300c\u7121\u6599\u300d\u306e\u672c\u5f53\u306e\u7bc4\u56f2\u3001\u304b\u3051\u65b9\u306e4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3001\u5834\u9762\u5225\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3001000\uff08\u7dca\u6025\u901a\u5831\uff09\u3067\u901a\u8a33\u3092\u983c\u3080\u6d41\u308c\u307e\u3067\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6e21\u822a\u524d\u306e\u6e96\u5099\u3084\u73fe\u5730\u751f\u6d3b\u306e\u4e0d\u5b89\u306f\u3001\u8a18\u4e8b\u306e\u6700\u5f8c\u304b\u3089\u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u3082\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"toc\">\n<div class=\"toc-header\"><span class=\"toc-title\">\u76ee\u6b21<\/span><\/div>\n<div id=\"toc-list\" class=\"toc-content\">\n<ul>\n<li><a href=\"#what\">TIS National\uff08131 450\uff09\u3068\u306f\uff1f<\/a><\/li>\n<li>\n        <a href=\"#free\">TIS\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7121\u6599\uff1f\u8cbb\u7528\u3092\u6255\u3046\u306e\u306f\u8ab0\u304b<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#who-pays\">\u57fa\u672c\u306f\u300c\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u300d\u304c\u8ca0\u62c5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fis\">Free Interpreting Service\u306e\u5bfe\u8c61<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#medicare\">\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u304cGP\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n        <a href=\"#how\">TIS\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\uff5c\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#before\">\u304b\u3051\u308b\u524d\u306b\u6e96\u5099\u3059\u308b\u3082\u306e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#steps\">131 450\u306b\u304b\u3051\u3066\u304b\u3089\u8a71\u3059\u307e\u3067<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n        <a href=\"#scenes\">TIS\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#tax\">TFN\u30fb\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\uff08ATO\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#work\">\u7d66\u4e0e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff08Fair Work Ombudsman\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#police\">\u8b66\u5bdf\u306e\u7dca\u6025\u3067\u306a\u3044\u76f8\u8ac7\uff08131 444\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#health\">\u75c5\u9662\u30fb\u85ac\u5c40\u30fb\u8cc3\u8cb8\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#emergency\">\u7dca\u6025\u6642\u306f000\u3078\uff5c\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u901a\u8a33\u306e\u983c\u307f\u65b9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#translate\">\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\u30fb\u66f8\u985e\u7ffb\u8a33\u306fTIS\u3067\u983c\u3081\u308b\uff1f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#source\">\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u60c5\u5831\u6e90<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sum\">\u307e\u3068\u3081<\/a><\/li>\n<li>\n        <a href=\"#is-support\">\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#booking\">\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u4e88\u7d04\u65b9\u6cd5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border: 2px solid #D85A30; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem; flex-wrap: wrap;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 15px; font-weight: bold;\">\u73fe\u5730\u751f\u6d3b\u306e\u300c\u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d\u300d\u306e\u5099\u3048\u3082\u3001\u7121\u6599\u3067\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<div style=\"display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap;\">\n    <a href=\"https:\/\/ws.formzu.net\/sfgen\/S19087617\/\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #D85A30; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x2709; \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/line.me\/R\/ti\/p\/@qne5789q?oat_content=url&#038;ts=10091426\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #06C755; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x1f4ac; LINE\u3067\u76f8\u8ac7<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"what\">TIS National\uff08131 450\uff09\u3068\u306f\uff1f<\/h2>\n<p>TIS National\uff08Translating and Interpreting Service\uff09\u306f\u3001<strong>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u5185\u52d9\u7701\uff08Department of Home Affairs\uff09<\/strong>\u304c\u904b\u55b6\u3059\u308b\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u304c\u5341\u5206\u306b\u8a71\u305b\u306a\u3044\u4eba\u3068\u3001\u305d\u306e\u4eba\u3068\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u30fb\u4f01\u696d\u30fb\u56e3\u4f53\u3092\u3064\u306a\u3050\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Non-English-speakers\/Interpreting-services\">TIS National\u516c\u5f0f\u306e\u6848\u5185<\/a>\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306e\u500b\u4eba\u30fb\u7d44\u7e54\u3067\u3042\u308c\u3070\u8ab0\u3067\u3082\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u610f\u5916\u3068\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u304c\u3001\u305d\u306e\u6b74\u53f2\u3067\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Who\/About-us\">TIS National\u306e\u6cbf\u9769<\/a>\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001TIS\u306f1973\u5e74\u306b<strong>\u4e16\u754c\u521d\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong>\u3092\u59cb\u3081\u305f\u7d44\u7e54\u3067\u3001\u73fe\u5728\u306f\u5373\u6642\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3060\u3051\u3067\u5e74\u9593100\u4e07\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table class=\"ft\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:28%\">\n<col style=\"width:72%\"><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0<\/td>\n<td>Translating and Interpreting Service\uff08TIS National\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u904b\u55b6<\/td>\n<td>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u5185\u52d9\u7701\uff08Department of Home Affairs\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td>131 450\uff08\u56fd\u5185\u304b\u3089\u306f\u5e02\u5185\u901a\u8a71\u6599\u91d1\u3002\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u306f\u6599\u91d1\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u3042\u308a\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u53d7\u4ed8\u6642\u9593<\/td>\n<td>\u5373\u6642\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u306f24\u6642\u9593365\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e<\/td>\n<td>150\u4ee5\u4e0a\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u542b\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u901a\u8a33\u8005\u6570<\/td>\n<td>2,700\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u5c02\u9580\u8077<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u901a\u8a33\u306e\u65b9\u6cd5<\/td>\n<td>\u5373\u6642\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff0f\u4e88\u7d04\u5236\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff0f\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\uff0f\u30d3\u30c7\u30aa\u901a\u8a33<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"note-row\">\n<td colspan=\"2\">\u203b2026\u5e749\u670814\u65e5\u6642\u70b9\u306eTIS National\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u5185\u52d9\u7701\u8cc7\u6599\u3088\u308a\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"free\">TIS\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7121\u6599\uff1f\u8cbb\u7528\u3092\u6255\u3046\u306e\u306f\u8ab0\u304b<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f.png\" alt=\"\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\u306e\u901a\u8a33\u6599\u3092\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8ca0\u62c5\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3068GP\u5229\u7528\u6642\u306e\u6ce8\u610f\u70b9\u3092\u793a\u3057\u305f\u56f3\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-3630\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f.png 1200w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f-300x200.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f-768x512.png 768w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f-1024x683.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"who-pays\">\u57fa\u672c\u306f\u300c\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u300d\u304c\u8ca0\u62c5<\/h3>\n<p>TIS National\u516c\u5f0f\u306f\u3001\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5927\u534a\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u306a\u3044\u4eba\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001<strong>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u9023\u7d61\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8cbb\u7528\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b<\/strong>\u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u300cTIS\u304c\u8ab0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u7121\u6599\u3067\u901a\u8a33\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u300d\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5074\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u901a\u8a33\u6599\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u304b\u3051\u308b\u4eba\u306f\u6255\u308f\u306a\u304f\u3066\u6e08\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>ATO\uff08\u56fd\u7a0e\u5c40\uff09\u3084Fair Work Ombudsman\uff08\u516c\u6b63\u52b4\u50cd\u30aa\u30f3\u30d6\u30ba\u30de\u30f3\uff09\u306a\u3069\u306e\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u306f\u3001\u81ea\u3089\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067TIS\u7d4c\u7531\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u76f8\u624b\u306a\u3089\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"box-point\">\n<p><strong>&#x26a0; \u300c24\u6642\u9593\u3044\u3064\u3067\u3082\u7121\u6599\u300d\u306f\u6b63\u78ba\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/strong><\/p>\n<p>\u2460 24\u6642\u9593365\u65e5\u306a\u306e\u306f\u300cTIS\u306e\u53d7\u4ed8\u300d\u3067\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u5148\u306eATO\u3084\u5f79\u6240\u304c\u55b6\u696d\u6642\u9593\u5916\u306a\u3089\u3001\u901a\u8a33\u8005\u304c\u3044\u3066\u3082\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u2461 \u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u901a\u8a33\u6599\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u5834\u5408\u3067\u3059\u3002\u516c\u5f0f\u306e\u8868\u73fe\u3082\u300c\u5927\u534a\u306f\u7121\u6599\u300d\u300c\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u7d44\u7e54\u304c\u8ca0\u62c5\u300d\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u7121\u6599\u3068\u306f\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u2462 131 450\u3078\u306e\u901a\u8a71\u6599\u305d\u306e\u3082\u306e\u306f\u3001\u56fd\u5185\u306a\u3089\u5e02\u5185\u901a\u8a71\u6599\u91d1\u3067\u3059\u3002\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3084\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306f\u5225\u6599\u91d1\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"fis\">Free Interpreting Service\uff08\u7121\u6599\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff09\u306e\u5bfe\u8c61<\/h3>\n<p>\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u901a\u8a33\u6599\u3092\u56fd\u304c\u80a9\u4ee3\u308f\u308a\u3059\u308b\u5236\u5ea6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304c <a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Free-Interpreting-Service\">Free Interpreting Service\uff08FIS\uff09<\/a>\u3067\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3057\u305f\u7d44\u7e54\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u5229\u7528\u8005\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u7121\u6599\u3067TIS\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u30022026\u5e749\u670814\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u5bfe\u8c61\u306f\u6b21\u306e8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table class=\"ft\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:34%\">\n<col style=\"width:66%\"><\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5bfe\u8c61\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7<\/th>\n<th>\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u958b\u696d\u533b\uff08GP\u306a\u3069\uff09<\/td>\n<td>\u500b\u4eba\u958b\u696d\u306e\u8a3a\u7642\u6240\u3067\u3001Medicare\u6255\u3044\u623b\u3057\u5bfe\u8c61\u306e\u8a3a\u7642\u3092\u884c\u3046\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u85ac\u5c40<\/td>\n<td>\u5730\u57df\u306e\u85ac\u5c40\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NGO\uff08\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\uff09<\/td>\n<td>\u30b1\u30fc\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u3084\u7dca\u6025\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3046\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e0d\u52d5\u7523\u4f1a\u793e<\/td>\n<td>\u500b\u4eba\u306e\u4f4f\u5c45\u7528\u7269\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7528\u4ef6\u3092\u8a71\u3059\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\uff08\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\uff09<\/td>\n<td>\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u52b4\u50cd\u7d44\u5408<\/td>\n<td>\u50cd\u304f\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u30fb\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3046\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u56fd\u4f1a\u8b70\u54e1<\/td>\n<td>\u9078\u6319\u533a\u306e\u4f4f\u6c11\u5bfe\u5fdc\u306e\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5bfe\u8c61\u306e\u533b\u7642\u5c02\u9580\u8077\uff08allied health\uff09<\/td>\n<td>\u500b\u4eba\u958b\u696d\u3067\u5c02\u9580\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"note-row\">\n<td colspan=\"2\">\u203b\u7d44\u7e54\u5074\u304cTIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u767b\u9332\u306e\u6709\u7121\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"medicare\">\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u304cGP\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068<\/h3>\n<p>\u3053\u3053\u304c\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u7559\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u756a\u5927\u4e8b\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u5185\u52d9\u7701\u306e<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/-\/media\/FIS\/Free-Interpreting-Service---private-medical-practitioners-information-sheet.PDF\">\u958b\u696d\u533b\u5411\u3051FIS\u8cc7\u6599<\/a>\u3067\u306f\u3001\u533b\u5e2b\u304cFIS\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u306f\u300cMedicare\u306e\u5bfe\u8c61\u8005\u300d\u306b\u300cMedicare\u6255\u3044\u623b\u3057\u5bfe\u8c61\u306e\u8a3a\u7642\u300d\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306b\u9650\u3089\u308c\u3001<strong>Medicare\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u60a3\u8005\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u306a\u3044<\/strong>\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3068<a href=\"https:\/\/www.servicesaustralia.gov.au\/reciprocal-health-care-agreements\">\u76f8\u4e92\u533b\u7642\u5354\u5b9a\uff08Reciprocal Health Care Agreement\uff09<\/a>\u3092\u7d50\u3093\u3067\u3044\u308b11\u30f6\u56fd\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3067OSHC\uff08\u7559\u5b66\u751f\u4fdd\u967a\uff09\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3084\u3001\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u3067\u6ede\u5728\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u65b9\u306f\u3001\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066Medicare\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u3067\u3059\u3002GP\u3067\u901a\u8a33\u3092\u983c\u3093\u3067\u3082\u56fd\u306e\u7121\u6599\u67a0\u306f\u4f7f\u3048\u305a\u3001\u901a\u8a33\u6599\u3092\u533b\u9662\u304c\u8ca0\u62c5\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u533b\u9662\u306e\u5224\u65ad\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"box-point\">\n<p><strong>&#x1f4a1; \u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u53d7\u8a3a\u304c\u4e0d\u5b89\u306a\u3068\u304d\u306e\u30b3\u30c4<\/strong><\/p>\n<p>\u2460 \u4e88\u7d04\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u300cJapanese interpreter\u300d\u3092\u624b\u914d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b\u3001\u8cbb\u7528\u304c\u304b\u304b\u308b\u304b\u3092\u805e\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002<\/p>\n<p>\u2461 \u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af\u3092\u9078\u3076\u3002\u63a2\u3057\u65b9\u306f<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/05\/28\/au_healthcaresystemgp\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306eGP\u53d7\u8a3a\u30ac\u30a4\u30c9\uff5c\u4fdd\u967a\u30fb\u6599\u91d1\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u75c5\u9662<\/a>\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u2462 \u8efd\u3044\u98a8\u90aa\u306a\u3069\u306f\u85ac\u5c40\u3067\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e02\u8ca9\u85ac\u306e\u9078\u3073\u65b9\u306f<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/09\/29\/au_medicine\/\">\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u98a8\u90aa\u85ac\u306f\u3069\u3053\u3067\u8cb7\u3048\u308b\uff1f\u65e5\u672c\u306e\u85ac\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u4e00\u89a7\u3068\u6301\u3061\u8fbc\u307f<\/a>\u304c\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"how\">TIS\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\uff5c\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7<\/h2>\n<h3 id=\"before\">\u304b\u3051\u308b\u524d\u306b\u6e96\u5099\u3059\u308b\u3082\u306e<\/h3>\n<p>TIS\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u6700\u521d\u306b\u805e\u304b\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001<strong>\u3042\u306a\u305f\u306e\u540d\u524d\u30fb\u96fb\u8a71\u3057\u305f\u3044\u7d44\u7e54\u306e\u540d\u524d\u30fb\u305d\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/strong>\u306e3\u3064\u3067\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306e\u756a\u53f7\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u8abf\u3079\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<table class=\"ft\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:32%\">\n<col style=\"width:68%\"><\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u6e96\u5099\u3059\u308b\u3082\u306e<\/th>\n<th>\u5185\u5bb9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d<\/td>\n<td>\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u540c\u3058\u30ed\u30fc\u30de\u5b57\u8868\u8a18\u3002\u30b9\u30da\u30eb\u3092\u805e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u76f8\u624b\u306e\u7d44\u7e54\u540d<\/td>\n<td>\u4f8b\uff1aAustralian Taxation Office\u3001Fair Work Ombudsman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u76f8\u624b\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td>\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u4e8b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\uff08\u4e0b\u306e\u4e00\u89a7\u3082\u53c2\u7167\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u756a\u53f7<\/td>\n<td>TFN\u3001\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3001\u30d3\u30b6\u306e\u7a2e\u985e\u3001\u4f4f\u6240\u306a\u3069<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u805e\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u306e\u30e1\u30e2<\/td>\n<td>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u901a\u8a33\u3092\u631f\u3093\u3067\u3082\u8a71\u304c\u3076\u308c\u307e\u305b\u3093<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"steps\">131 450\u306b\u304b\u3051\u3066\u304b\u3089\u8a71\u3059\u307e\u3067<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS131450\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7.png\" alt=\"\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS131450\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u304b\u3089\u901a\u8a33\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u307e\u3067\u306e4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u793a\u3057\u305f\u56f3\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-3633\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS131450\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7.png 1200w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS131450\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7-300x200.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS131450\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7-768x512.png 768w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS131450\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u306e\u304b\u3051\u65b94\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7-1024x683.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u306e\u6700\u521d\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3060\u3051\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u624b\u5143\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2460 131 450\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308b<\/strong><br \/>\n\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u300cJapanese, please.\u300d\u3068\u5fc5\u8981\u306a\u8a00\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2461 \u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u3068\u3001\u96fb\u8a71\u3057\u305f\u3044\u76f8\u624b\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/strong><br \/>\n\u300cMy name is \u25ef\u25ef. I&#8217;d like to call the Australian Taxation Office. The number is 13 28 61.\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7d44\u7e54\u540d\u3068\u756a\u53f7\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2462 \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3064<\/strong><br \/>\n\u901a\u8a33\u8005\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3042\u306a\u305f\u3001\u305d\u3057\u3066\u76f8\u624b\u306e\u7d44\u7e54\u306e3\u8005\u901a\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u304c\u4fdd\u7559\u4e2d\u306e\u5f85\u3061\u6642\u9593\u306f\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u5f85\u3061\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2463 \u901a\u8a33\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u7528\u4ef6\u3092\u8a71\u3059<\/strong><br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u77ed\u304f\u533a\u5207\u3063\u3066\u8a71\u3059\u3068\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u8a33\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u540d\u3084\u53d7\u4ed8\u756a\u53f7\u3092\u63a7\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5f8c\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u304d\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table class=\"ft\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:45%\">\n<col style=\"width:55%\"><\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5834\u9762<\/th>\n<th>\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u8a00\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/td>\n<td>Japanese, please.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u540d\u524d\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/td>\n<td>My name is \u25ef\u25ef.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u96fb\u8a71\u3057\u305f\u3044\u76f8\u624b\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/td>\n<td>I&#8217;d like to call (\u7d44\u7e54\u540d). The number is (\u96fb\u8a71\u756a\u53f7).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u304d<\/td>\n<td>Sorry, could you say that again slowly?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"scenes\">TIS\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7.png\" alt=\"ATO\u3084\u8b66\u5bdf\u306a\u3069\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u56f3\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-3628\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7.png 1200w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7-300x200.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7-768x512.png 768w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TIS\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3068\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u4e00\u89a7-1024x683.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u7559\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u304cTIS\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u76f8\u624b\u3092\u3001\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067TIS\u7d4c\u7531\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304c\u6848\u5185\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;\">\n<table class=\"ft\" style=\"min-width:560px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:28%\">\n<col style=\"width:24%\">\n<col style=\"width:48%\"><\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u76f8\u624b<\/th>\n<th>\u4f1d\u3048\u308b\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/th>\n<th>\u4f7f\u3046\u5834\u9762\u30fb\u53d7\u4ed8\u6642\u9593<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ATO\uff08\u56fd\u7a0e\u5c40\uff09\u500b\u4eba\u5411\u3051<\/td>\n<td>13 28 61<\/td>\n<td>TFN\u3001\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\uff08\u5e74\u91d1\uff09\u306a\u3069\u3002\u6708\u301c\u91d1 8:00\u301c18:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fair Work Ombudsman<\/td>\n<td>13 13 94<\/td>\n<td>\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u30fb\u672a\u6255\u3044\u7d66\u4e0e\u30fb\u30b7\u30d5\u30c8\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3002\u6708\u301c\u91d1 8:00\u301c17:30\uff08\u795d\u65e5\u9664\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8b66\u5bdf\uff08\u7dca\u6025\u3067\u306a\u3044\u76f8\u8ac7\uff09<\/td>\n<td>131 444<\/td>\n<td>\u76d7\u96e3\u5c4a\u3001\u88ab\u5bb3\u306e\u5831\u544a\u306a\u3069\u3002\u4f8b\uff1a\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde\u8b66\u5bdf\u306ePolice Assistance Line<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NSW Fair Trading<\/td>\n<td>13 32 20<\/td>\n<td>NSW\u5dde\u306e\u8cc3\u8cb8\u30fb\u6d88\u8cbb\u8005\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3002\u6708\u301c\u91d1 8:30\u301c17:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GP\u30fb\u85ac\u5c40\u30fb\u4e0d\u52d5\u7523\u4f1a\u793e<\/td>\n<td>\u5404\u4e8b\u696d\u8005\u306e\u756a\u53f7<\/td>\n<td>FIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u7121\u6599\u67a0\u3042\u308a\uff08GP\u306fMedicare\u5bfe\u8c61\u8005\u306e\u307f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"note-row\">\n<td colspan=\"3\">\u203b2026\u5e749\u670814\u65e5\u6642\u70b9\u306e\u5404\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3088\u308a\u3002\u756a\u53f7\u30fb\u6642\u9593\u306f\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u304b\u3051\u308b\u524d\u306b\u516c\u5f0f\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3 id=\"tax\">TFN\u30fb\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\uff08ATO\uff09<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ato.gov.au\/about-ato\/contact-us\">ATO\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u305f\u3044\u4eba\u306fTIS National\uff08\u56fd\u5185\u304b\u3089\u306f13 14 50\uff09\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308c\u3070\u3001\u901a\u8a33\u8005\u3068ATO\u3092\u3064\u306a\u3044\u3067\u304f\u308c\u308b\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u3068\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002TFN\u306e\u7533\u8acb\u72b6\u6cc1\u306e\u78ba\u8a8d\u3084\u3001\u7d66\u4e0e\u660e\u7d30\u306e\u898b\u65b9\u3001\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u5185\u5bb9\u78ba\u8a8d\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7533\u544a\u306e\u5168\u4f53\u50cf\u306f<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/02\/18\/au_taxreturn\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff5c\u7a0e\u7387\u30fb\u7533\u544a\u65b9\u6cd5\u30fb\u5e74\u91d1\u6255\u3044\u623b\u3057<\/a>\u3067\u3001\u624b\u9806\u3092\u5148\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304b\u3089\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u3068\u8a71\u304c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"box-point\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u5e30\u56fd\u5f8c\u3082TIS\u7d4c\u7531\u3067ATO\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u304d\u307e\u3059<\/strong><\/p>\n<p>ATO\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5916\u304b\u3089\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u4eba\u5411\u3051\u306b\u3001TIS National\u306e\u756a\u53f7 <strong>+61 3 9268 8332<\/strong>\uff08\u6708\u301c\u91d1 8:00\u301c18:00\uff09\u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5e30\u56fd\u5f8c\u306e\u5e74\u91d1\uff08\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\uff09\u6255\u3044\u623b\u3057\u3084\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u78ba\u8a8d\u3082\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u6642\u5dee\u3068\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u6599\u91d1\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"work\">\u7d66\u4e0e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff08Fair Work Ombudsman\uff09<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairwork.gov.au\/about-us\/contact-us\/call-us\">Fair Work Ombudsman\u306e\u96fb\u8a71\u7a93\u53e3<\/a>\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u5f97\u610f\u3067\u306a\u3044\u4eba\u306b\u5411\u3051\u3066\u300cTIS\uff08131 450\uff09\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u8a00\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u3001Fair Work Ombudsman\u306e\u756a\u53f713 13 94\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u300d\u65b9\u6cd5\u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6642\u7d66\u304c\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u3092\u4e0b\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u7d66\u6599\u304c\u6255\u308f\u308c\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u76f8\u8ac7\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u8ac7\u306e\u524d\u306b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u6642\u7d66\u304c\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u3092\u4e0b\u56de\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2026\/07\/08\/employment_salary_au\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u3068\u6642\u7d66\u76f8\u5834\uff5c\u624b\u53d6\u308a\u307e\u3067\u89e3\u8aac<\/a>\u3067\u57fa\u6e96\u984d\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"police\">\u8b66\u5bdf\u306e\u7dca\u6025\u3067\u306a\u3044\u76f8\u8ac7\uff08131 444\uff09<\/h3>\n<p>\u547d\u3084\u8eab\u306e\u5b89\u5168\u306b\u95a2\u308f\u3089\u306a\u3044\u76d7\u96e3\u30fb\u88ab\u5bb3\u306e\u5831\u544a\u306f\u3001000\u3067\u306f\u306a\u304f\u8b66\u5bdf\u306e\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3131 444\u3078\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/www.police.vic.gov.au\/communication-assistance\">\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde\u8b66\u5bdf<\/a>\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u7b2c\u4e00\u8a00\u8a9e\u3067\u306a\u3044\u4eba\u306b\u300cTIS National\uff08131 450\uff09\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001Police Assistance Line\uff08131 444\uff09\u3092\u983c\u3080\u300d\u3088\u3046\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30c9\u5dde\u306e<a href=\"https:\/\/www.police.qld.gov.au\/policelink-reporting\/policelink-%E2%80%93-non-urgent-reporting-and-enquiries\">Policelink<\/a>\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u4eba\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u901a\u8a33\u3092\u624b\u914d\u3059\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"health\">\u75c5\u9662\u30fb\u85ac\u5c40\u30fb\u8cc3\u8cb8\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb<\/h3>\n<p>\u516c\u7acb\u75c5\u9662\u306e\u901a\u8a33\u306f\u3001\u5dde\u306e\u4fdd\u5065\u5c40\u304c\u5225\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070<a href=\"https:\/\/www.health.nsw.gov.au\/multicultural\/Pages\/health-care-interpreting-and-translating-services.aspx\">NSW\u5dde\u4fdd\u5065\u5c40<\/a>\u306f\u3001\u516c\u7684\u533b\u7642\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u3046\u60a3\u8005\u304c\u7121\u6599\u3067\u5b88\u79d8\u7fa9\u52d9\u306e\u3042\u308b\u901a\u8a33\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u53d7\u4ed8\u3067\u300cJapanese interpreter, please.\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u524d\u8ff0\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001FIS\u306f\u5dde\u306e\u516c\u7acb\u75c5\u9662\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8cc3\u8cb8\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u306f\u3001FIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u4e0d\u52d5\u7523\u4f1a\u793e\u306a\u3089\u3001\u4f4f\u5c45\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7528\u4ef6\u3067\u7121\u6599\u306e\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u96fb\u8a71\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4fee\u7406\u3084\u9000\u53bb\u6642\u306e\u6577\u91d1\uff08\u30dc\u30f3\u30c9\uff09\u306a\u3069\u3067\u8a71\u304c\u3053\u3058\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001NSW\u5dde\u306a\u3089NSW Fair Trading\uff0813 32 20\uff09\u306bTIS\u7d4c\u7531\u3067\u76f8\u8ac7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"border: 2px solid #D85A30; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem; flex-wrap: wrap;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 15px; font-weight: bold;\">\u7d66\u4e0e\u30fb\u4f4f\u307e\u3044\u30fb\u4fdd\u967a\u306e\u4e0d\u5b89\u306f\u3001\u6e21\u822a\u524d\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<div style=\"display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap;\">\n    <a href=\"https:\/\/ws.formzu.net\/sfgen\/S19087617\/\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #D85A30; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x2709; \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/line.me\/R\/ti\/p\/@qne5789q?oat_content=url&#038;ts=10091426\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #06C755; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x1f4ac; LINE\u3067\u76f8\u8ac7<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"emergency\">\u7dca\u6025\u6642\u306f000\u3078\uff5c\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u901a\u8a33\u306e\u983c\u307f\u65b9<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2000\u7dca\u6025\u6642\u306e\u901a\u8a33\u4f9d\u983c\u624b\u9806.png\" alt=\"\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u7dca\u6025\u901a\u5831000\u3067\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u901a\u8a33\u3092\u983c\u30803\u3064\u306e\u624b\u9806\u3092\u793a\u3057\u305f\u56f3\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-3631\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2000\u7dca\u6025\u6642\u306e\u901a\u8a33\u4f9d\u983c\u624b\u9806.png 1200w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2000\u7dca\u6025\u6642\u306e\u901a\u8a33\u4f9d\u983c\u624b\u9806-300x200.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2000\u7dca\u6025\u6642\u306e\u901a\u8a33\u4f9d\u983c\u624b\u9806-768x512.png 768w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2000\u7dca\u6025\u6642\u306e\u901a\u8a33\u4f9d\u983c\u624b\u9806-1024x683.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u706b\u4e8b\u30fb\u6025\u75c5\u30fb\u4e8b\u4ef6\u306a\u3069\u3001\u547d\u3084\u5b89\u5168\u306b\u95a2\u308f\u308b\u7dca\u6025\u6642\u306f\u3001<strong>TIS\u3092\u7d4c\u7531\u305b\u305a000\uff08Triple Zero\uff09\u306b\u76f4\u63a5<\/strong>\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002TIS\u3067\u901a\u8a33\u8005\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u304c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u306e<a href=\"https:\/\/www.infrastructure.gov.au\/media-communications\/phone\/triple-zero\/how-call-triple-zero-000\">Triple Zero\u306e\u6848\u5185<\/a>\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u884c\u52d5\u3059\u308b\u3088\u3046\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2460 000\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308b<\/strong><br \/>\n\u516c\u5f0f\u306e\u6848\u5185\u306f\u56fa\u5b9a\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u306e\u304b\u3051\u65b9\u3067\u3059\u304c\u3001000\u306f\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u3082\u304b\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u306f112\u3082\u540c\u3058\u7a93\u53e3\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2461 \u300cPolice\u300d\u300cFire\u300d\u300cAmbulance\u300d\u306e\u3069\u308c\u304b\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b<\/strong><br \/>\n\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u540d\u306e1\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u805e\u304b\u308c\u305f\u3089\u3001\u3044\u308b\u5834\u6240\u306e\u5730\u57df\u540d\uff08suburb\uff09\u3068\u5dde\u3082\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u2462 \u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u5f85\u3064<\/strong><br \/>\n\u516c\u5f0f\u306e\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u3044\u308c\u3070\u901a\u8a33\u304c\u624b\u914d\u3055\u308c\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3089\u300cJapanese\u300d\u3068\u8a00\u8a9e\u540d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"box-point\">\n<p><strong>&#x26a0; \u7dca\u6025\u6642\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068<\/strong><\/p>\n<p>\u2460 911\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f000\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001SMS\u3067000\u306b\u901a\u5831\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u2461 \u756a\u5730\u30fb\u901a\u308a\u540d\u3001\u8fd1\u304f\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9\u3084\u76ee\u5370\u3092\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u3001\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u4f4f\u6240\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u30e1\u30e2\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u2462 000\u306e\u307b\u304b\u3001\u9818\u4e8b\u9928\u306e\u9023\u7d61\u5148\u3084\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u7d1b\u5931\u6642\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2026\/06\/08\/au_emergency_response\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u7dca\u6025\u6642\u306e\u9023\u7d61\u5148\uff5c000\u30fb\u9818\u4e8b\u9928\u30fb\u7d1b\u5931\u5bfe\u5fdc<\/a>\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30de\u30db\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"translate\">\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\u30fb\u66f8\u985e\u7ffb\u8a33\u306fTIS\u3067\u983c\u3081\u308b\uff1f<\/h2>\n<p>TIS\u306b\u306f\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u306e\u307b\u304b\u3001\u4e88\u7d04\u5236\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30fb<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Our-services\/Language-services\/Onsite-interpreting\">\u5bfe\u9762\u901a\u8a33<\/a>\u30fb\u30d3\u30c7\u30aa\u901a\u8a33\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u4e88\u7d04\u5236\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001TIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u75c5\u9662\u3084\u56e3\u4f53\u306a\u3069\u304cTIS Online\u3067\u4e88\u7d04\u30fb\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u500b\u4eba\u304c\u300c\u75c5\u9662\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u3066\u307b\u3057\u3044\u300d\u3068\u76f4\u63a5\u983c\u3080\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3089\u53d7\u8a3a\u5148\u3084\u76f8\u8ac7\u5148\u306b\u624b\u914d\u3092\u983c\u3080\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u66f8\u985e\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Our-services\/Free-Translating-Service\/Eligibility\">Free Translating Service\uff08\u7121\u6599\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff09\u306e\u5bfe\u8c61\u6761\u4ef6<\/a>\u3067\u3001<strong>\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30d3\u30b6\u3068\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u306e\u65b9\u306f\u5bfe\u8c61\u5916<\/strong>\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u6c38\u4f4f\u30d3\u30b6\u306a\u3069\u3092\u904e\u53bb2\u5e74\u4ee5\u5185\u306b\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u65b9\u3067\u3001\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\uff08\u30b5\u30d6\u30af\u30e9\u30b9500\uff09\u3082\u5bfe\u8c61\u306e\u30d3\u30b6\u4e00\u89a7\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<table class=\"ft\">\n<colgroup>\n<col style=\"width:30%\">\n<col style=\"width:35%\">\n<col style=\"width:35%\"><\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u983c\u307f\u305f\u3044\u3053\u3068<\/th>\n<th>TIS\u3067\u500b\u4eba\u304c\u983c\u3081\u308b\uff1f<\/th>\n<th>\u7559\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u65b9\u6cd5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u96fb\u8a71\u306e\u901a\u8a33<\/td>\n<td>\u2713 131 450<\/td>\n<td>TIS\u30673\u8005\u901a\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5bfe\u9762\u30fb\u30d3\u30c7\u30aa\u901a\u8a33<\/td>\n<td>\u2717 \u767b\u9332\u6a5f\u95a2\u304c\u4e88\u7d04<\/td>\n<td>\u75c5\u9662\u3084\u76f8\u8ac7\u5148\u306b\u624b\u914d\u3092\u4f9d\u983c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u66f8\u985e\u306e\u7121\u6599\u7ffb\u8a33<\/td>\n<td>\u2717 \u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u30fb\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u306f\u5bfe\u8c61\u5916<\/td>\n<td>NAATI\u8a8d\u5b9a\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6709\u6599\u3067\u4f9d\u983c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u516c\u7684\u306a\u624b\u7d9a\u304d\u3067\u82f1\u8a33\u3092\u6c42\u3081\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.naati.com.au\/\">NAATI<\/a>\uff08\u7ffb\u8a33\u8005\u30fb\u901a\u8a33\u8005\u306e\u8a8d\u5b9a\u6a5f\u95a2\uff09\u306e\u8a8d\u5b9a\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u6599\u91d1\u306f\u7ffb\u8a33\u8005\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h2 id=\"faq\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/h2>\n<p><strong>Q. TIS\u306f\u8ab0\u3067\u3082\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. \u5229\u7528\u8005\u304c\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u5927\u534a\u3067\u3059\u304c\u3001\u901a\u8a33\u6599\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nTIS National\u516c\u5f0f\u306f\u3001\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5927\u534a\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u306a\u3044\u4eba\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u9023\u7d61\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8cbb\u7528\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u3068\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002131 450\u3078\u306e\u901a\u8a71\u6599\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306a\u3089\u5e02\u5185\u901a\u8a71\u6599\u91d1\u3067\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304b\u3089\u306f\u6599\u91d1\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u4ee5\u5916\u306e\u76f8\u624b\u306b\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u306e\u96fb\u8a71\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>Q. \u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3084\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u3067\u3082TIS\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. \u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nTIS\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5185\u306e\u500b\u4eba\u30fb\u7d44\u7e54\u3067\u3042\u308c\u3070\u8ab0\u3067\u3082\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3001\u30d3\u30b6\u306e\u7a2e\u985e\u306b\u3088\u308b\u5236\u9650\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001GP\u306a\u3069\u304c\u901a\u8a33\u3092\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u308b Free Interpreting Service \u306f Medicare \u306e\u5bfe\u8c61\u8005\u5411\u3051\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3068\u76f8\u4e92\u533b\u7642\u5354\u5b9a\u3092\u7d50\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u3084\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u7121\u6599\u67a0\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>Q. \u7dca\u6025\u6642\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. TIS\u3092\u7d4c\u7531\u305b\u305a\u3001000\u306b\u76f4\u63a5\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\n\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u82f1\u8a9e\u3067 Police\u30fbFire\u30fbAmbulance \u306e\u3069\u308c\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3092\u4f1d\u3048\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u653f\u5e9c\u306eTriple Zero\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u3044\u308c\u3070\u3001\u901a\u8a33\u304c\u624b\u914d\u3055\u308c\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u3089 Japanese \u3068\u8a00\u8a9e\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><strong>Q. TIS\u3067\u66f8\u985e\u306e\u7ffb\u8a33\u3084\u5bfe\u9762\u306e\u901a\u8a33\u3082\u983c\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. \u500b\u4eba\u304c\u983c\u3081\u308b\u306e\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\n\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\u3084\u30d3\u30c7\u30aa\u901a\u8a33\u306f\u3001TIS\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u75c5\u9662\u3084\u56e3\u4f53\u306a\u3069\u304cTIS Online\u3067\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u7121\u6599\u306e\u66f8\u985e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 Free Translating Service \u306f\u4e00\u90e8\u306e\u6c38\u4f4f\u8005\u306a\u3069\u304c\u5bfe\u8c61\u3067\u3001\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30d3\u30b6\u3084\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u306e\u65b9\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u514d\u8a31\u8a3c\u306a\u3069\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001NAATI\u8a8d\u5b9a\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u6709\u6599\u3067\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>Q. \u65e5\u672c\u306b\u5e30\u56fd\u3057\u305f\u5f8c\u3082TIS\u3067ATO\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. \u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nATO\uff08\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u7a0e\u5c40\uff09\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5916\u304b\u3089\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u4eba\u5411\u3051\u306b TIS National \u306e\u756a\u53f7 +61 3 9268 8332 \u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u53d7\u4ed8\u306f\u6708\u66dc\u304b\u3089\u91d1\u66dc\u306e8\u6642\u304b\u308918\u6642\u3067\u3001\u56fd\u5185\u304b\u3089 13 14 50 \u306b\u304b\u3051\u308b\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001TIS\u304c\u901a\u8a33\u8005\u3068ATO\u3092\u3064\u306a\u3044\u3067\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u6599\u91d1\u306f\u304b\u304b\u308b\u305f\u3081\u3001\u805e\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u30e1\u30e2\u3057\u3066\u304b\u3089\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><strong>Q. GP\u306e\u4e88\u7d04\u3067TIS\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u8cbb\u7528\u306f\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\n<strong>A. Medicare\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u306e\u65b9\u306f\u3001\u533b\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u7121\u6599\u67a0\u304c\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u533b\u9662\u5074\u306e\u5224\u65ad\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nFree Interpreting Service \u306f Medicare \u306e\u5bfe\u8c61\u8005\u306b Medicare \u6255\u3044\u623b\u3057\u5bfe\u8c61\u306e\u8a3a\u7642\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306b\u9650\u3089\u308c\u3001Medicare \u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u60a3\u8005\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306b\u4e0d\u5b89\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u533b\u9662\u3092\u9078\u3076\u304b\u3001\u4e88\u7d04\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u901a\u8a33\u3092\u624b\u914d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306e\u304c\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"source\">\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u60c5\u5831\u6e90<\/h2>\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u30012026\u5e749\u670814\u65e5\u6642\u70b9\u3067\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u304c\u516c\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306b\u3082\u3068\u3065\u3044\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u30fb\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\u30fb\u5bfe\u8c61\u6761\u4ef6\u306f\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u969b\u306f\u5fc5\u305a\u516c\u5f0f\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u6700\u65b0\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>TIS National\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Non-English-speakers\/Interpreting-services\">Interpreting services<\/a>\uff08131 450\u300124\u6642\u9593365\u65e5\u3001\u8cbb\u7528\u306f\u4e00\u822c\u306b\u9023\u7d61\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8ca0\u62c5\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u60c5\u5831\uff09<\/li>\n<li>TIS National\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Who\/About-us\">About us<\/a>\uff08\u904b\u55b6\u5143\u30011973\u5e74\u306e\u4e16\u754c\u521d\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3001150\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u3001\u5e74\u9593100\u4e07\u4ef6\u4ee5\u4e0a\uff09<\/li>\n<li>TIS National\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Free-Interpreting-Service\">Free Interpreting Service<\/a>\uff08\u7121\u6599\u901a\u8a33\u306e\u5bfe\u8c618\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\uff09<\/li>\n<li>Department of Home Affairs\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/-\/media\/FIS\/Free-Interpreting-Service---private-medical-practitioners-information-sheet.PDF\">Free Interpreting Service for private medical practitioners<\/a>\uff08Medicare\u5bfe\u8c61\u8005\u306b\u9650\u308b\u6761\u4ef6\u3001\u516c\u7acb\u75c5\u9662\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\uff09<\/li>\n<li>TIS National\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Our-services\/Free-Translating-Service\/Eligibility\">Free Translating Service &#8211; Eligibility<\/a>\uff08\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u30fb\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\uff09<\/li>\n<li>TIS National\uff5c<a href=\"https:\/\/www.tisnational.gov.au\/Our-services\/Language-services\/Onsite-interpreting\">On-site interpreting<\/a>\uff08\u5bfe\u9762\u901a\u8a33\u306fTIS Online\u3067\u4e88\u7d04\uff09<\/li>\n<li>Services Australia\uff5c<a href=\"https:\/\/www.servicesaustralia.gov.au\/reciprocal-health-care-agreements\">Reciprocal Health Care Agreements<\/a>\uff08\u76f8\u4e92\u533b\u7642\u5354\u5b9a\u306e\u5bfe\u8c61\u56fd\uff09<\/li>\n<li>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\uff08Triple Zero\uff09\uff5c<a href=\"https:\/\/www.infrastructure.gov.au\/media-communications\/phone\/triple-zero\/how-call-triple-zero-000\">How to call Triple Zero (000)<\/a>\uff08\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u901a\u5831\u65b9\u6cd5\u3001112\uff09<\/li>\n<li>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\uff08Triple Zero\uff09\uff5c<a href=\"https:\/\/www.infrastructure.gov.au\/media-communications\/phone\/triple-zero\/using-other-emergency-numbers\">Using other emergency numbers<\/a>\uff08911\u306f\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u306a\u3044\u3001SMS\u4e0d\u53ef\uff09<\/li>\n<li>Australian Taxation Office\uff5c<a href=\"https:\/\/www.ato.gov.au\/about-ato\/contact-us\">Contact us<\/a>\uff08\u500b\u4eba\u5411\u305113 28 61\u3001TIS\u7d4c\u7531\u306e\u56fd\u5185\u30fb\u56fd\u5916\u306e\u756a\u53f7\u3068\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\uff09<\/li>\n<li>Fair Work Ombudsman\uff5c<a href=\"https:\/\/www.fairwork.gov.au\/about-us\/contact-us\/call-us\">Call us<\/a>\uff08TIS\u7d4c\u7531\u306e\u76f8\u8ac7\u65b9\u6cd5\u300113 13 94\u3001\u53d7\u4ed8\u6642\u9593\uff09<\/li>\n<li>Victoria Police\uff5c<a href=\"https:\/\/www.police.vic.gov.au\/communication-assistance\">Communication assistance<\/a>\uff08TIS\u7d4c\u7531\u3067131 444\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\uff09<\/li>\n<li>Queensland Police Service\uff5c<a href=\"https:\/\/www.police.qld.gov.au\/policelink-reporting\/policelink-%E2%80%93-non-urgent-reporting-and-enquiries\">Policelink \u2013 non-urgent reporting and enquiries<\/a>\uff08\u901a\u8a33\u306e\u7121\u6599\u624b\u914d\uff09<\/li>\n<li>NSW Health\uff5c<a href=\"https:\/\/www.health.nsw.gov.au\/multicultural\/Pages\/health-care-interpreting-and-translating-services.aspx\">NSW Health Care Interpreting Services<\/a>\uff08\u516c\u7acb\u533b\u7642\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306e\u7121\u6599\u901a\u8a33\uff09<\/li>\n<li>NSW Government\uff5c<a href=\"https:\/\/www.nsw.gov.au\/departments-and-agencies\/fair-trading\/contact\">Contact NSW Fair Trading<\/a>\uff08TIS\u7d4c\u7531\u306713 32 20\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"sum\">\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>TIS National\uff08131 450\uff09\u306f\u3001\u5185\u52d9\u7701\u304c\u904b\u55b6\u3059\u308b24\u6642\u9593365\u65e5\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u542b\u3080150\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u300c\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u7121\u6599\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u901a\u8a33\u6599\u306f\u96fb\u8a71\u5148\u306e\u7d44\u7e54\u304c\u8ca0\u62c5\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f<\/strong>\u3067\u3059\u3002ATO\u3084Fair Work Ombudsman\u3001\u8b66\u5bdf\u306e\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3\u306e\u3088\u3046\u306b\u516c\u5f0f\u306bTIS\u7d4c\u7531\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u308b\u76f8\u624b\u306a\u3089\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u3001GP\u306e\u7121\u6599\u901a\u8a33\u67a0\uff08FIS\uff09\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u306b\u306a\u308b\u306e\u304c\u539f\u5247\u3067\u3059\u3002\u53d7\u8a3a\u6642\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u533b\u9662\u3092\u9078\u3076\u304b\u3001\u4e88\u7d04\u6642\u306b\u901a\u8a33\u306e\u624b\u914d\u3068\u8cbb\u7528\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u547d\u306b\u95a2\u308f\u308b\u7dca\u6025\u6642\u306f\u3001TIS\u3067\u306f\u306a\u304f000\u306b\u76f4\u63a5\u304b\u3051\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u3089\u305a\u306b\u5f85\u3064\u3001\u3068\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u3001ATO\u30fbFair Work Ombudsman\u30fb\u8b66\u5bdf\u306e\u756a\u53f7\u3068\u81ea\u5b85\u4f4f\u6240\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18\u3092\u3001\u30b9\u30de\u30db\u306e\u30e1\u30e2\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"is-support\">\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h2>\n<p>TIS\u306e\u3088\u3046\u306a\u516c\u7684\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u73fe\u5730\u3067\u306e\u5b89\u5fc3\u611f\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u3067\u306f\u3001\u5b66\u6821\u9078\u3073\u3084\u30d3\u30b6\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5230\u7740\u5f8c\u306e\u751f\u6d3b\u3067\u56f0\u308a\u3084\u3059\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u307e\u3067\u542b\u3081\u3066\u3001\u6e21\u822a\u524d\u304b\u3089\u3054\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306f\u300130\u5e74\u4ee5\u4e0a\u30fb30,000\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u7559\u5b66\u751f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u30022025\u5e747\u6708\u304b\u3089\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u767b\u9332\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u79fb\u6c11\u4ee3\u7406\u4eba\uff08MARN\uff09\u306b\u3088\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u30d3\u30b6\u76f8\u8ac7\u3082\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u57f9\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u5931\u6557\u3057\u306a\u3044\u5b66\u6821\u30fb\u30b3\u30fc\u30b9\u9078\u3073\u304b\u3089\u3001\u6226\u7565\u7684\u306a\u30d3\u30b6\u7533\u8acb\u307e\u3067\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u30d7\u30ed\u306b\u3088\u308b\u5c02\u9580\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\uff1a<\/b> \u73fe\u5730\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u3001TFN\u306e\u53d6\u5f97\u3084\u4fdd\u967a\u3001\u7dca\u6025\u6642\u306e\u9023\u7d61\u5148\u306a\u3069\u3001\u5230\u7740\u5f8c\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><b>\u78ba\u304b\u306a\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\uff1a<\/b> \u5b66\u751f\u30d3\u30b6\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4fdd\u967a\u306e\u9055\u3044\u3084\u3001\u75c5\u9662\u306b\u304b\u304b\u308b\u3068\u304d\u306e\u5099\u3048\u307e\u3067\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u6e21\u822a\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><b>\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\uff1a<\/b> \u82f1\u8a9e\u529b\u3084\u6ede\u5728\u90fd\u5e02\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3084\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u500b\u5225\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8.png\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\" width=\"570\" height=\"221\" class=\"alignnone size-full wp-image-2582\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8.png 1023w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-300x116.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-768x298.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"booking\">\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u4e88\u7d04\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<div style=\"border: 2px solid #D85A30; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem; flex-wrap: wrap;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 15px; font-weight: bold;\">\u5230\u7740\u5f8c\u306e\u751f\u6d3b\u307e\u3067\u898b\u636e\u3048\u305f\u7559\u5b66\u6e96\u5099\u3001\u7121\u6599\u3067\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<div style=\"display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap;\">\n    <a href=\"https:\/\/ws.formzu.net\/sfgen\/S19087617\/\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #D85A30; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x2709; \u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/line.me\/R\/ti\/p\/@qne5789q?oat_content=url&#038;ts=10091426\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; background: #06C755; color: #fff; border-radius: 8px; padding: 10px 18px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">&#x1f4ac; LINE\u3067\u76f8\u8ac7<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0.png\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0\u4e88\u7d04\u65b9\u6cd5\" width=\"570\" height=\"490\" class=\"alignnone size-full wp-image-2583\" srcset=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0.png 1038w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0-300x258.png 300w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0-768x661.png 768w, https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u30a2\u30a4\u30a8\u30b9\u7559\u5b66-\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0-1024x881.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<p>\u300c\u307e\u3060\u4f55\u3082\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u300c\u3069\u306e\u5b66\u6821\u304c\u5408\u3046\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6bb5\u968e\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><strong>&#x25b6; \u3042\u308f\u305b\u3066\u8aad\u307f\u305f\u3044\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2026\/06\/08\/au_emergency_response\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u7dca\u6025\u6642\u306e\u9023\u7d61\u5148\uff5c000\u30fb\u9818\u4e8b\u9928\u30fb\u7d1b\u5931\u5bfe\u5fdc<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/05\/28\/au_healthcaresystemgp\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306eGP\u53d7\u8a3a\u30ac\u30a4\u30c9\uff5c\u4fdd\u967a\u30fb\u6599\u91d1\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u75c5\u9662<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/2025\/02\/18\/au_taxreturn\/\">\u30102026\u5e74\u6700\u65b0\u3011\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30bf\u30fc\u30f3\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9\uff5c\u7a0e\u7387\u30fb\u7533\u544a\u65b9\u6cd5\u30fb\u5e74\u91d1\u6255\u3044\u623b\u3057<\/a><\/p>\n<div style=\"border: 2px solid #ff6600; padding: 0; border-radius: 10px; margin: 40px 0; background-color: #fffaf0; overflow: hidden;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: none; margin: 0;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 25px 20px 20px 20px; text-align: center; border: none;\">\n<div style=\"margin: 0; color: #ff6600; font-weight: bold; font-size: 1.3em; line-height: 1;\">\u7559\u5b66\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u65e5\u672c\u307e\u3067\u914d\u9001\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0 20px; text-align: center; border: none;\">\n                    <a href=\"https:\/\/ws.formzu.net\/sfgen\/S19087617\/\" style=\"background-color: #ff6600; color: #ffffff !important; padding: 0; border-radius: 50px; text-decoration: none !important; font-weight: bold; font-size: 1.2em; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.2); display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 300px; height: 60px;\"><br \/>\n                        <span style=\"display: block; line-height: 1; margin: 0; padding: 0;\">\u4eca\u3059\u3050\u7121\u6599\u3067\u8cc7\u6599\u8acb\u6c42<\/span><br \/>\n                    <\/a>\n                <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 20px 20px 25px 20px; text-align: center; border: none;\">\n<div style=\"margin: 0; font-size: 0.9em; color: #333; line-height: 1;\">\u300c\u307e\u3060\u4f55\u3082\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u72b6\u614b\u300d\u3067\u76f8\u8ac7\u3057\u3066OK\u3067\u3059\uff01<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0; width: 100%;\">\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; color: #333; margin-bottom: 20px;\">\uff3c \u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u30fb\u3054\u76f8\u8ac7 \u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3069\u3046\u305e\uff01 \uff0f<\/div>\n<table style=\"width: 100%; max-width: 700px; margin: 0 auto; border-collapse: separate; border-spacing: 10px 0; border: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0; vertical-align: middle; border: none;\">\n                    <a href=\"https:\/\/lin.ee\/nMxS81X\" style=\"text-decoration: none !important; display: block;\"><\/p>\n<div style=\"background-color: #06c755; color: #ffffff !important; height: 60px; border-radius: 8px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 14px; line-height: 1; padding: 0 5px;\">\n                            &#x1f4ac; LINE\u3067\u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\n                        <\/div>\n<p>                    <\/a>\n                <\/td>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0; vertical-align: middle; border: none;\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/is.ryugaku?igsh=Mjl5OWF0NHJwb3By&#038;utm_source=qr\" style=\"text-decoration: none !important; display: block;\"><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(45deg, #f09433 0%, #e6683c 25%, #dc2743 50%, #cc2366 75%, #bc1888 100%); color: #ffffff !important; height: 60px; border-radius: 8px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 14px; line-height: 1; padding: 0 5px;\">\n                            &#x1f4f8; \u516c\u5f0fInstagram\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\n                        <\/div>\n<p>                    <\/a>\n                <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u653f\u5e9c\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33TIS\uff08131 450\uff09\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u89e3\u8aac\u3002\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u76f8\u624b\u3068\u8cbb\u7528\u8ca0\u62c5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3001\u5b66\u751f\u30fb\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u304cGP\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u70b9\u3001000\u3067\u901a\u8a33\u3092\u983c\u3080\u6d41\u308c\u3001ATO\u30fb\u8b66\u5bdf\u30fb\u7d66\u4e0e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u307e\u3067\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1146"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3634,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1146\/revisions\/3634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.study-au.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}